NeedTranslate
Перевод "1 91" на русский
Произношение 1 91 (yон найнти yон) :
wˈɒn nˈaɪnti wˈɒn
yон найнти yон транскрипция – 28 результатов перевода
We're used to refugees in Bordeaux.
First in 1 870 then in 1 91 4.
I only have my son's room left.
Мы в Бордо всяких беженцев повидали.
Сначала в 1870, потом в 1914.
Я поселю вас в комнату сына.
Скопировать
Your father.
Enlisted in 1 91 4, wounded twice, escaped three times.
He'd be surprised to see her here.
- О вашем отце...
Воевал с 1914 года, дважды ранен, трижды бежал из плена.
Он бы удивился, увидев ее здесь.
Скопировать
Mac Corp. Security will handle this from now on.
1 91 6.
Before the revolution.
С этого момента операцией руководит служба безопасности Корпорации Мак.
1916.
Как раз перед революцией.
Скопировать
And nowadays much of her time is devoted to staging shadow theatre plays, yet it is remarkable how little the technique has changed.
black cardboard, the scissors remain the same as for her earliest films, the first of which she made in 1
And then the whole figure and his costume are cut out in individual sections.
И до сих пора немало своего времени она посвящает постановкам в театре теней Стоит отметить, что техника практически не изменилась
Материал, чёрный картон, ножницы - всё осталось таким, как и при работе над её ранними фильмами, первый из которых она сделала в 1917
Как и тогда, фигура и костюм вырезаются из отдельных секций
Скопировать
East River, South Dakota.
Created in order to give pleasure. 91-7 1-91 dimensions.
Trained weasel.
Ист-ривер, Южная Дакота.
Создана для того, чтобы доставлять удовольствие. Размеры 91-71-91.
Обучена ласкам.
Скопировать
In the first World War?
-Yeah. 1 91 7, thereabouts.
-It's okay with you that I live here?
В первую мировую? -Да.
В 1917-м, примерно.
-Ты не против, что я живу здесь?
Скопировать
Dial!
528-1 1 91 .
This is "Joy and Song".
Звони!
528-11-91
Вы попали в "Зимра и Симха", подождите.
Скопировать
When did it close?
1 91 0.
Okay, what about Houston and Greenwich?
Когда это близко?
1910.
Хорошо, что о Хьюстон и Greenwich?
Скопировать
-What?
Book, page 1 1 9. 1 1 -9.
That's today's date.
-Что?
Книга, стр 1 1 9. 1 1 -9.
Вот сегодняшняя дата.
Скопировать
The oldest asbestos sites are coming up now.
In 1 91 3, when the Woolworth Building was being built workmen found the body of a rich industrialist
He'd been kidnapped, shot and buried in what they thought was sand.
Самые старые сайты асбеста идут сейчас.
В 1 91 3, когда Вулворт Билдинг строился Рабочие обнаружили тело богатого промышленника, Talbot Сомс.
Он был похищен, расстреляны и похоронены в том, что они думали, был песок.
Скопировать
- An early crusader for women's rights.
She led the Floor Mop Rebellion of 1 91 0.
Later, she appeared on the highly unpopular 7 5-cent piece.
Кто это? Борец за права женщин.
Она возглавила восстание в 1910.
Затем она появилась на непопулярной монете 75 центов.
Скопировать
The gold was onboard the Lorelei?
It says here " May 1 9, 1 962."
That's two days before your ship disappeared.
Золото было на борту Лорелеи?
Тут написано "19 мая 1962 года".
За два дня до того, как исчез ваш корабль.
Скопировать
Because I remember the license number.
4-2-1-9-1.
Devlin, for some reason, we're being managed.
Потому что запомнил номер лицензии.
4-2-1-9-1.
Девлин, по какой-то причине, за нами наблюдают.
Скопировать
Helm, all ahead flank.
Make your course 1-9-1. We're headed back to the beach.
Yes, sir.
Рулевой, полный вперед.
Курс 1-9-1 Идем на берег
Да, сэр.
Скопировать
- Done.
The highlighted numbers are 3-1-2-1-9-1-5.
Not latitude or longitude.
Выделенный цифры:
3-1-2-1-9-1-5
Это не широта и не долгота.
Скопировать
- 1 899 to 1 902.
- In 1 91 0?
The two Boer Republics became part of South Africa.
- 1899 по 1902.
- В 1910?
В 1910 две республики буров объединились в Южно-африканский союз.
Скопировать
(Presenter) 'And it is Loveline.
Again that number is 1 -800-LOVE-1 91 . 'Very exciting evening today.
Why don't you introduce our guest? '
- Ну, даже не знаю...
Малый который начал свою карьеру в спэйс-рок группе Hawkwind много лет назад.
Но для большинства людей он уже почти 35 лет единственный постоянный член группы Motorhead.
Скопировать
He's a World War I and World War ll historian.
"1 91 6" was their first Grammy-nomination record about World War I.
And he's a collector of war memorabilia, in general.
Motorhead - это хорошая музыка, под которую можно идти на войну.
Думаю, многие знают, что он - специалист по Первой и Второй Мировым Войнам.
Альбом "1916", их первая номинация на Грэмми, был о Первой Мировой.
Скопировать
Jerzy, I'II stay here with Anna for a while. We'II hang around the windows and create some movement.
OCTOBER 1 9 1 984
John paul II turned to Our Lady of Ozestochowa with the following prayer,
Если я еще тут останусь с Анной, сделаем какое-то движение в окнах.
[19 ОКТЯБРЯ 1984 года]
[КОСТЕЛ СВ.ПОЛЬСКИХ БРАТЬЕВ-МУЧЕНИКОВ в г.БЫДГОЩ] Ян Павел II обратился к Ченстоховской Божией Матери молитвой в следующих словах:
Скопировать
He moved !
- l've been moving since 1 91 7!
I can't do anything else.
Он пошевелился!
- Я шевелюсь с 1917 года!
Больше я ничего не умею.
Скопировать
-No, I haven't see them.
-1 1 9-1 20. Double overtime.
Moons hits a three-pointer at 1 7 seconds left. Wayne, Wayne, Wayne.
- Вроде нет, я не видел.
- 119:120, двойной овертайм.
...Мунц за 17 секунд до свистка забил 3-х очковый.
Скопировать
No one's calling 9-1-1 just 'cause I said it was quiet.
all available units, we've got a code 1. 9-1-1.
My bad.
Никто не позвонит 911 лишь потому, что я сказала, что сегодня тихо.
Всем патрулям, поступил вызов в службу спасения.
Точно сглазила.
Скопировать
If a thief tak..es your money and you tak..e it bacck... does that mak..e you also a thief? .
I n 1 91 we were betrayed by the November C riminals, the ones who claimed to be our leaders.
They ended the war, signed the T reaty of V ersailles.
Если вор украл ваши деньги, а вы забираете их обратно, это делает вас вором?
В 1918 мы были преданы Ноябрьской бандой - теми, кто, по их утверждениям, были нашими правителями.
Это они проиграли войну, подписав Версальский договор.
Скопировать
Give me one.
Uh, 1-8-0-5-1-9-1-2...
Stop.
- Назови какие-нибудь.
1-8-0-5-1-9-1-2...
- Стой.
Скопировать
back to a single man, woman, or child on the ship's manifest... to an inspector's ledger.
By 1 91 0, 75% of the residents of New York...
Chicago, Detroit, Cleveland, and Boston... were immigrants, or the children of immigrants.
...начиная с прибывших сюда на кораблях по хранящимся здесь записям.
К 1910-му году семьдесят пять процентов жителей Нью-Йорка,..
...Чикаго, Детройта, Кливленда и Востона были иммигрантами или детьми иммигрантов.
Скопировать
Book 19, verse 17,
Latin numerals 4-1-9-1-6-1-7.
Hey, hey! We're 50% less likely to die.
Книга 19-ая, стих 17-ый,
Латинские цифры 4-1-9-1-6-1-7.
Минус 50% вероятности на смерть.
Скопировать
1, 9, 1, 2, 9, 1, 4, 5.
Six numbers. 5, 1, 2, 1, 9, 1.
8, 5, 9, 1, 2.
1, 9, 1, 2, 9, 1, 4, 5.
Шесть цифр. 5, 1, 2, 1, 9, 1.
8, 5, 9, 1, 2.
Скопировать
Combination.
1, 9, 1, 2, 9, 1, 4, 5.
Six numbers. 5, 1, 2, 1, 9, 1.
Комбинация.
1, 9, 1, 2, 9, 1, 4, 5.
Шесть цифр. 5, 1, 2, 1, 9, 1.
Скопировать
